ArTatoO!
Русский
Michele Arpino

Michele Arpino

Français

Je suis né à Bari, en Italie, le 6 novembre 1976. Je vis aujourd'hui à Grandson.
J’ai édité différents poèmes, nouvelles et dessins dans plusieurs journaux et anthologies. Quelques-unes de mes oeuvres sont exposées dans diverses salles en Italie et sur plusieurs sites Internet de peinture et dessin.

"J'ai commencé à faire de l'art quand j'ai compris ne pas pouvoir faire autrement. Et j’ai compris ne pas pouvoir faire autrement quand j'ai commencé à en faire. Tout le reste est superflu".

Techniques utilisées: aquarelle, stylo, tipp-ex, neocolor.

Expos précédentes :

Du septembre au novembre 2002 dans les salles de l’Intemporel Café à Yverdon.
Du 08 octobre au 14 décembre 2004 dans le Théâtre de l’Echandole à Yverdon.
Du 11 novembre 2004 au 20 février 2005 dans les bureaux de l’agence immobilière MK Gestion à Yverdon.
Du 12 mai au 24 juillet au Kalaya Lounge Bar à Yverdon.

Deutsch
Ich bin in Bari (Italien), am 6. November 1976 geboren. Ich lebe in Grandson (Schweiz). Ich habe schon mehrere Gedichte, Nachrichten und Zeichnungen in mehreren zeitungen und Anthologien. Einigen von diesen Werken sind in diversen Orten in Italien ausgesetzt und auf diversen Arten Internet-Adressen.

“Ich habe Arte angefangen, wenn ich verstanden habe nicht anderen zu machen konnte. Und ich habe verstanden, dass ich nicht andere machen konnte wenn ich Arte angefangen habe. Der Rest ist überflüssig.”

Benutzte Techniken: aquarel, kugelschreiber, tipp-ex, neocolor.

Vorhergehende Ausstellungen:

Von September bis November 2002, „Intemporel Cafe“ in Yverdon.
Von 8. Octobre bis 14. Dezember 2004, Theater „L’Echandole“ in Yverdon.
Von 11. November 2004 bis 20. Februar 2005 in die Büros der Immobiliaragentur „MK Gestion“ in Yverdon.
Von 12. Mai bis 24. Juli 2006 in „Kalaya Lounge Bar“ in Yverdon.

English

I was born in Bari (Italy), on 6th november 1976. I live in Grandson (Switzerland). I published various poems, news and drawings in several newspapers and anthologies. Some of its works are exposed in various rooms in Italy and on several Internet sites of painting and drawing.

“I started to make art when I understood not to be able to make differently. And I understood not to be able to make differently when I started to make art. All the remainder is superfluous”.

Techniques used: watercolour, pen, tipp-ex, neocolor

Preceding exposures :
September at November 2002, in the rooms of the “Intemporel Café” in Yverdon.

From October 8 to December 14 2004, in the Theater “L’Echandole” in Yverdon.

From November 11, 2004 to February 20 2005, in the offices of estate agency “MK Gestion” in Yverdon.

From May 12 to July 24 2006, in “Kalaya Lounge Bar” in Yverdon.

Italiano

Sono nato a Bari, in Italia, il 06 Novembre 1976. Abito attualmente a Grandson, in Svizzera. Ho già pubblicato differenti poesie, racconti e disegni in diversi giornali e antologie. Alcune delle mie opere sono esposte in diverse sale in Italia e su diversi siti internet dedicati all’arte.

“Ho cominciato a fare arte da quando ho capito di non poterne fare a meno. Ed ho capito di non poterne fare a meno da quando ho cominciato a farla. Tutto il resto é superfluo”.

Tecniche utilizzate: acquerello, inchiostro, bianchetto e colori a cera

Esposizioni precedenti:

Da Settembre a Novembre 2002 nelle sale dell’ “Intemporel Café” a Yverdon (Svizzera).

Dall’ 8 Ottobre al 14 Dicembre 2004 nei locali del teatro “L’Echandole” a Yverdon (Svizzera).

Dall’11 Novembre 2004 al 20 Febbraio 2005 negli uffici dell’agenzia immobiliare “MK Gestion” a Yverdon (Svizzera).

Dal 12 Maggio al 24 Luglio2006 nelle sale del “Kalaya Lounge Bar” a Yverdon (Svizzera).

Профиль #3578

Работы

Выставки